bethard.a2b18dbe